第三十章 《RM》燕京特辑（6）
俊秀完全是在装傻充愣呢，凑逗呼，他怎么可能不知道这个中/国的名小吃呢？在中/国任何观光地保准有着卖‘臭豆腐’这个小吃的人啊。而且昨天他和经纪人一块儿去王府井吃烤鸭的时候，路过小吃摊也闻到了那特别的味道呢。当时经纪人捏着鼻子叫着‘臭，什么东西馊了。’
俊秀就给经纪人上了一课呢，这个是中/国某个城市的名小吃，而且是某位领导人最喜欢吃的东西呢。然而此时在做团队任务呢，俊秀也有着属于自己的胜负欲，所以他才不会告诉自己的对手，那个是什么东西呢。
看着俊秀的装傻充愣，李妍熙不满的叫着：“欸~~oppa，你的中文那么好，你能不知道？”
“中文好，那是在语言交流上啊。要知道中/国吃的东西名字就太多了，就像是我们嘴里的馒头，这里区分着有包子类，饺子类，最后才是馒头。单单包子、饺子类就有着无数的品种，我哪里知道得完啊？我又不在在这里生活了很多年，对于这里的食物都掌握了。”
俊秀的解释让刘在石等人都觉得很合理。饮食文化上面的差异就像国土的差异一样大。中/国可是有着八大菜系，菜品千变万化啊。而说起韩国饮食呢，好像就只有泡菜了？所以在饮食上天差地远的。俊秀没有在这边生活过，刘在石认为他不了解也是理所当然的了。
在俊秀的嘴里打听不出来任何消息之后，刘在石三人就去做任务去了，而俊秀三人上楼接任务去了。
“糖葫芦，炸酱面，桂花酸梅汤。”在这个随队翻译说出了任务物品之后，金钟国，哈哈，他们就转头的看向了俊秀。仿佛在询问俊秀知不知道这些东西？
俊秀点了点头，然后用着一口流利标准的话语重复了翻译的任务物品之后说道：“糖葫芦是山楂裹的糖衣，就是那个常常在中/国古装戏里小孩子手里拿着的一长串红色的短信。炸酱面就是我们在首尔点的中/国餐馆最多外卖的炸酱面，桂花酸梅汤是一种饮料，用梅子制成的，据说是某太后最爱的消暑饮料。”
翻译听到俊秀的解释嘴巴张成了一个‘O’型，俊秀居然这么的了解这些食物？最关键的是他说着一口发音标准且又流利的中文。
PD这时也小声的询问着翻译：“俊秀的中文很好？很标准？”
翻译狂点着头说道：“嗯，完全和中/国人一样了，没有一点外国口音呢。而且他很了解我说的那些饮食呢。”
PD听着翻译的这番话之后他做出了一个决定，他对着翻译说道：“你另外说三种食物给他们。俊秀和我一块儿下楼，你不能听，他们两个人听就行了，在把食物说难一点吧。”
因为金钟国和哈哈两人都不会中文，所以PD打算不让俊秀听到食物的中文正确发音，然后让他听着金钟国二人说的韩式发音的‘中文’来猜猜他们说的是什么食物。
然而PD还是低估了俊秀的能力，不管他们说出来的中文是如何的憋足，但俊秀都完美的找到了他们的嘴里说出来的食物。
在俊秀等人去完成任务的时候，节目组所在的任务点楼下已经被中/国的粉丝们包围了。真的是人山人海啊，好多人举着俊秀的韩文应援牌站在下面等着俊秀的到来呢。看着下方密密麻麻的人头，节目组的工作人员们都感叹着说道：“俊秀的人气太吓人了。这才出去差不多40分钟呢，这里就成为了‘演唱会’现场了。”
中国人口的‘多’在这一刻体现得淋漓尽致的，因为俊秀的到来已经让楼下的通道是水泄不通的了。这边还出勤了不少的警察来现场作为保护呢。节目组的人好在是申请了拍摄许可的，不然如此多的人聚集在一个并不是那么宽敞的地方，拍摄真的会被终止吧？
楼下有着近乎一半多的人举着东方神起，举着JS，举着俊秀的应援牌呢。剩下的一小半拿着的就是节目组的应援标语了。
虽然近段时间来《RM》的海外人气非常的高了，可依然俊秀一个人的人气数就顶了他们一个团队的呢。这就是他们和世界明星的差距吧？
PD看着下面聚集的人流量他转头询问着翻译：“JS俊秀在中/国的人气也很高吗？”
翻译笑着点了点头承认俊秀的世界明星的地位：“嗯，俊秀的人气真的很高，虽然不能说是家喻户晓吧。但绝对中/国这边40代以下的人都认识俊秀。主要是他以前出演的电视剧《浪漫满屋》在中/国播出之后太火了。而且最近俊秀演唱的一首中文歌曲《那些年》也伴随着电影的播出，在华语歌曲之中属于近来最为流行的歌曲了。”
俊秀的中文电影OST真的在这段时间里非常的红火呢，虽然电影还没有在中/国各地上映。但网络的速度，让那些喜欢听歌的人，在这段时间都听过了这首歌呢。只是PD不知道俊秀的发表了中文的OST，或许是因为他拍过于忙碌了吧。
所以得知这个消息时，真的很惊讶呢：“俊秀演唱了中文歌？”
“嗯，只是演唱了，不是专辑。是一部电影的OST主题曲。最近这部电影也非常的火呢，只是还未在我们这边上映。”没上映的电影，其歌曲却先一步的红了起来。
不是因为这首歌的演唱者是俊秀大家才疯狂喜欢的，只因为俊秀改编的歌曲是讲述的青春时期。而且这首歌和电影的内容差不多是一模一样的。
就像这部电影电影是根据俊秀的歌曲演变过来的一样。
“哦，歌曲叫什么名字？”
“《那些年，我们一起追的女孩》这部电影在台海已经形成了一股风暴潮流了，而且俊秀‘演唱’真的给这首歌增添了不少的色彩呢。”
PD也笑着对翻译说道：“呵呵，你知道吗？在韩国只要是由俊秀演唱OST的，不管是电视剧还是电影，就没有不火起来的。”
请收藏本站：https://www.81cnw.com。八一中文网手机版：https://m.81cnw.com
俊秀就给经纪人上了一课呢，这个是中/国某个城市的名小吃，而且是某位领导人最喜欢吃的东西呢。然而此时在做团队任务呢，俊秀也有着属于自己的胜负欲，所以他才不会告诉自己的对手，那个是什么东西呢。
看着俊秀的装傻充愣，李妍熙不满的叫着：“欸~~oppa，你的中文那么好，你能不知道？”
“中文好，那是在语言交流上啊。要知道中/国吃的东西名字就太多了，就像是我们嘴里的馒头，这里区分着有包子类，饺子类，最后才是馒头。单单包子、饺子类就有着无数的品种，我哪里知道得完啊？我又不在在这里生活了很多年，对于这里的食物都掌握了。”
俊秀的解释让刘在石等人都觉得很合理。饮食文化上面的差异就像国土的差异一样大。中/国可是有着八大菜系，菜品千变万化啊。而说起韩国饮食呢，好像就只有泡菜了？所以在饮食上天差地远的。俊秀没有在这边生活过，刘在石认为他不了解也是理所当然的了。
在俊秀的嘴里打听不出来任何消息之后，刘在石三人就去做任务去了，而俊秀三人上楼接任务去了。
“糖葫芦，炸酱面，桂花酸梅汤。”在这个随队翻译说出了任务物品之后，金钟国，哈哈，他们就转头的看向了俊秀。仿佛在询问俊秀知不知道这些东西？
俊秀点了点头，然后用着一口流利标准的话语重复了翻译的任务物品之后说道：“糖葫芦是山楂裹的糖衣，就是那个常常在中/国古装戏里小孩子手里拿着的一长串红色的短信。炸酱面就是我们在首尔点的中/国餐馆最多外卖的炸酱面，桂花酸梅汤是一种饮料，用梅子制成的，据说是某太后最爱的消暑饮料。”
翻译听到俊秀的解释嘴巴张成了一个‘O’型，俊秀居然这么的了解这些食物？最关键的是他说着一口发音标准且又流利的中文。
PD这时也小声的询问着翻译：“俊秀的中文很好？很标准？”
翻译狂点着头说道：“嗯，完全和中/国人一样了，没有一点外国口音呢。而且他很了解我说的那些饮食呢。”
PD听着翻译的这番话之后他做出了一个决定，他对着翻译说道：“你另外说三种食物给他们。俊秀和我一块儿下楼，你不能听，他们两个人听就行了，在把食物说难一点吧。”
因为金钟国和哈哈两人都不会中文，所以PD打算不让俊秀听到食物的中文正确发音，然后让他听着金钟国二人说的韩式发音的‘中文’来猜猜他们说的是什么食物。
然而PD还是低估了俊秀的能力，不管他们说出来的中文是如何的憋足，但俊秀都完美的找到了他们的嘴里说出来的食物。
在俊秀等人去完成任务的时候，节目组所在的任务点楼下已经被中/国的粉丝们包围了。真的是人山人海啊，好多人举着俊秀的韩文应援牌站在下面等着俊秀的到来呢。看着下方密密麻麻的人头，节目组的工作人员们都感叹着说道：“俊秀的人气太吓人了。这才出去差不多40分钟呢，这里就成为了‘演唱会’现场了。”
中国人口的‘多’在这一刻体现得淋漓尽致的，因为俊秀的到来已经让楼下的通道是水泄不通的了。这边还出勤了不少的警察来现场作为保护呢。节目组的人好在是申请了拍摄许可的，不然如此多的人聚集在一个并不是那么宽敞的地方，拍摄真的会被终止吧？
楼下有着近乎一半多的人举着东方神起，举着JS，举着俊秀的应援牌呢。剩下的一小半拿着的就是节目组的应援标语了。
虽然近段时间来《RM》的海外人气非常的高了，可依然俊秀一个人的人气数就顶了他们一个团队的呢。这就是他们和世界明星的差距吧？
PD看着下面聚集的人流量他转头询问着翻译：“JS俊秀在中/国的人气也很高吗？”
翻译笑着点了点头承认俊秀的世界明星的地位：“嗯，俊秀的人气真的很高，虽然不能说是家喻户晓吧。但绝对中/国这边40代以下的人都认识俊秀。主要是他以前出演的电视剧《浪漫满屋》在中/国播出之后太火了。而且最近俊秀演唱的一首中文歌曲《那些年》也伴随着电影的播出，在华语歌曲之中属于近来最为流行的歌曲了。”
俊秀的中文电影OST真的在这段时间里非常的红火呢，虽然电影还没有在中/国各地上映。但网络的速度，让那些喜欢听歌的人，在这段时间都听过了这首歌呢。只是PD不知道俊秀的发表了中文的OST，或许是因为他拍过于忙碌了吧。
所以得知这个消息时，真的很惊讶呢：“俊秀演唱了中文歌？”
“嗯，只是演唱了，不是专辑。是一部电影的OST主题曲。最近这部电影也非常的火呢，只是还未在我们这边上映。”没上映的电影，其歌曲却先一步的红了起来。
不是因为这首歌的演唱者是俊秀大家才疯狂喜欢的，只因为俊秀改编的歌曲是讲述的青春时期。而且这首歌和电影的内容差不多是一模一样的。
就像这部电影电影是根据俊秀的歌曲演变过来的一样。
“哦，歌曲叫什么名字？”
“《那些年，我们一起追的女孩》这部电影在台海已经形成了一股风暴潮流了，而且俊秀‘演唱’真的给这首歌增添了不少的色彩呢。”
PD也笑着对翻译说道：“呵呵，你知道吗？在韩国只要是由俊秀演唱OST的，不管是电视剧还是电影，就没有不火起来的。”
请收藏本站：https://www.81cnw.com。八一中文网手机版：https://m.81cnw.com